#modifikasi proper